Cómo afecta quedarse indocumentado tras entrar legalmente a EE.UU.

Esta semana en “Consulta Migratoria”, mi columna en el diario La Opinión, contesto varias preguntas de mis lectores. Entérese cómo quedarse indocumentado después de entrar legalmente a los Estados Unidos puede afectar sus trámites migratorios en el futuro.  Lea las respuestas en mi columna de esta semana.

¿Se puede finalizar la residencia permanente sin ayuda de un conyuge?

Por lo general, ambos esposos deben someter la solicitud para remover las condiciones de  la residencia permanente. El trámite debe realizarse dentro del período  de 90 días antes de cumplirse los dos años en que se le otorgó la residencia permanente condicional. Pero existen algunas excepciones.  Entérese cuales son leyendo “Consulta Migratoria”, mi columna en … Leer más

¿Qué hacer si es detenido por ICE? – 25 de octubre del 2011

Casi 400,000 personas fueron deportadas en el año fiscal 2011, según cifras recientemente divulgadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). De esa cifra, el 55 por ciento eran criminales. El otro 45 por ciento no lo era. Esto significa que todo indocumentado en este país corre peligro de ser detenido en … Leer más

¿Es posible tomar el examen de la ciudadanía en español?

Por lo general, una persona que desea obtener la ciudadanía norteamericana debe tomar un examen escrito y oral para demostrar que tiene conocimientos básicos de inglés y de la historia y gobierno de los  Estados Unidos. Si un solicitante reprueba los exámenes de inglés y de cívica, podrá tomar nuevamente el examen dentro de los … Leer más

Cómo tramitar residencia permanente después de recibir visa U

En mi anterior columna de “Consulta Migratoria” en La Opinión, expliqué que la visa U forma parte de un programa humanitario del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) y que se otorga a víctimas de ciertos crímenes que están dispuestas a colaborar con las autoridades en la investigación o procesamiento de los … Leer más

¿Qué es y quién puede recibir una visa U?

Existe mucha confusión sobre la visa U.  Esta visa ofrece protección a inmigrantes que son víctimas de crimenes.  Pero hay restricciones sobre quien es elegible para recibirla. Esta semana en “Consulta Migratoria”, mi columna en el diario La Opinión, explico como funciona la visa U, quien es elegible y por cuanto tiempo se otorga.

Anuncian cambios que podrían beneficiar a hijos de personas amparadas por el TPS

Si es hijo de una persona amparada bajo el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) podría ser elegible para inscripción inicial tardía si usted tenía menos de 21 años y era soltero durante el período de inscripción inicial del país del cual es originario. La Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, siglas en inglés) … Leer más

Preguntas sobre notarios, detenciones y la 245(i)

En “Consulta Migratoria”, mi columna en el diario La Opinión, esta semana contesto preguntas de mis lectores. Entérese qué puede hacer si le pagó a un notario y éste desaparece sin proveer servicios, cómo encontrar a un familiar detenido por inmigración, y si debe pagar por la renovación de permisos de trabajo si ya ha sido … Leer más

USCIS lanza campaña en contra de estafas y “notarios públicos”

Autoridades federales, estatales y municipales hoy anunciaron el lanzamiento de una campaña para combatir las estafas realizadas por notarios y consultores de inmigración a inmigrantes que buscan ayuda legal para arreglar sus papeles. La iniciativa, “La Ayuda Equivocada Puede Perjudicarle –  Evite las estafas de inmigración”, está encabezada por El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS).  El objetivo … Leer más

Cómo proteger y mantener residencia permanente estadounidense

Si ha conseguido su residencia permanente en los Estados Unidos, debe saber que es su responsabilidad cumplir con ciertos requisitos para proteger y mantenerla en vigencia. En el siguiente video explico qué deben hacer para resguardar este valioso beneficio y no perjudicar su estatus como residente permanente en este país. [youtube=https://www.youtube.com/watch?v=B_RKAsa1pto]

Español