Cerrarán Corte de Inmigración de El Centro en California

La Corte de Inmigración de El Centro, ubicada en el 1115 Norte Imperial Avenue en El Centro, California, cerrará y dejará de funcionar a partir del 30 de septiembre del 2014. La Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR, siglas en inglés) anunció hoy el cese de funciones de esa corte. La clausura … Leer más

¿Se puede pedir a un cónyuge gay?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector que desea emigrar a los Estados Unidos por medio de su futuro esposo que es gay. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor … Leer más

¿Mayor de 21 años puede emigrar como niño?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector que desea saber si podrá emigrar por medio de una petición familiar presentada en 1997 por una tía. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. … Leer más

¿Cómo obtener un permiso de reingreso?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un residente permanente de los Estados Unidos que desea obtener un permiso de reingreso que le permita estar fuera de los EE.UU. por más de un año. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí … Leer más

¿Cómo obtener permiso de trabajo al solicitar asilo?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector que desea obtener un permiso de trabajo mientras solicita asilo en la corte de inmigración. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten … Leer más

¿Indocumentados pueden viajar en avión en EEUU?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector que desea saber si una persona indocumentada puede viajar en avión dentro de los Estados Unidos. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor … Leer más

¿Cómo obtener visa de prometido?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de una lectora que desea saber cómo solicitar una visa de prometido. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de inmigración para … Leer más

Se agotan visas U antes de hacerse disponibles

Anteriormente les informé que las visas U para el año fiscal 2013-2014 se agotaron en pocos días. Pero para el año fiscal 2014-2015, se agotarán antes de que el gobierno de los Estados Unidos las haga disponibles. Cada año fiscal el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) otorga 10.000 visas U … Leer más

¿Cómo renovar la tarjeta de residencia?

En mi columna Consulta Migratoria®, contesto la pregunta de una lectora que desea saber cómo renovar su tarjeta de residencia de Estados Unidos. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de inmigración para … Leer más

Fiscal de Nueva York establece fondo millonario para compensar a inmigrantes estafados

Miles de inmigrantes que fueron estafados por dos organizaciones que ilegalmente proveían servicios de inmigración finalmente tendrán la oportunidad de recuperar su dinero. La Fiscalía General del Estado de Nueva York anunció que ha establecido un fondo de $2.2 millones de dólares para compensar a las víctimas de dos supuestas organizaciones no lucrativas que cometieron … Leer más

Español