Cómo funciona el nuevo perdón provisional a la ley del castigo

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria, contesto la pregunta de un lector. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite. Soy ciudadana y … Leer más

Prensa reporta erróneamente extensión de TPS para hondureños

Se ha estado reportando en algunos medios de comunicación que el período de reinscripción de TPS para hondureños, que terminó el 3 de junio del 2013, ha sido extendido por 30 días más. Esto es incorrecto.  El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ha confirmado que … Leer más

Cómo reinscribirse para el TPS de El Salvador

Ayer les informé que el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) había decidido extender el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, siglas en inglés) para El Salvador. Hoy el DHS publicó una notificación oficial en el Registro Federal y proveyó instrucciones sobre el proceso de reinscripción.  Pueden leer una copia … Leer más

Comité Judicial del Senado aprueba proyecto de reforma migratoria

Con un voto de 13-5, el Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos aprobó el proyecto de reforma migratoria integral titulado ‘‘Border Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization Act” (S. 744).  En español sería: ”Seguridad Fronteriza, Oportunidad Económica, y Ley de Modernización de Inmigración”.  La S.744 ahora pasará al pleno del Senado donde podría ser … Leer más

Dr. Nelson A. Castillo lanza libro de inmigración hoy en Feria del Libro LéaLA

Hoy viernes 17 de mayo a las 2:00 pm estaré presentando mi libro La Tarjeta Verde: Cómo obtener la residencia permanente en los Estados Unidos durante la Feria del Libro LéaLA, en el centro de convenciones de Los Ángeles en el Salón Rómulo Gallegos. Mi libro es una guía que explica de forma sencilla conceptos y procesos complejos … Leer más

Cómo evitar actos de discriminación durante la verificación de empleo

En mi columna “Consulta Migratoria” de esta semana publicada en línea por varias publicaciones de impreMedia incluyendo LaOpinión.com, explico cómo evitar actos de discriminación durante la verificación de empleo. Aquí esta mi columna: Como parte de un esfuerzo para fiscalizar quienes trabajan legalmente en el país, el gobierno de los Estados Unidos ha implementado el sistema de … Leer más

Senadores presentan 300 enmiendas a propuesta de reforma migratoria

Desde que se anunció la propuesta de reforma migratoria integral de la “Pandilla de los 8”, se anticipaba que su aprobación sería difícil.  Ahora, será más aún. Ayer por la tarde miembros republicanos y demócratas del Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos presentaron 300 enmiendas al actual proyecto de ley titulado ‘‘Border Security, Economic Opportunity, and … Leer más

Cómo encontrar ayuda legal a bajo costo y reportar a notarios, consultores y abogados

En mi columna “Consulta Migratoria” de esta semana publicada en línea por varias publicaciones de impreMedia incluyendo LaOpinión.com, contesto preguntas de los lectores.  Aquí respondo de forma general a sus dudas. Cada caso es distinto, por lo que deben consultar con un abogado para recibir asesoría legal personalizada. Aquí esta mi columna: Soy una persona de bajos … Leer más

Entra en vigor nuevo Formulario I-9 de verificación de empleo

Empleadores tendrán que usar una nueva versión del Formulario I-9 para verificar si una persona puede trabajar legalmente en el país.  El nuevo Formulario I-9 (Verificación de Elegibilidad de Empleo) debe ser usado para toda nueva contratación y reverificación de autorización de empleo. El formulario actualizado entró en vigor ayer, 7 de mayo.  A partir de … Leer más

Posible programa de legalización para trabajadores agrícolas

En mi columna “Consulta Migratoria” de esta semana publicada en línea por varias publicaciones de impreMedia incluyendo LaOpinión.com, continúo contestando preguntas de los lectores sobre el nuevo proyecto legal para una reforma migratoria integral. Aquí esta mi columna: El nuevo proyecto de ley del Senado de los Estados Unidos titulado ‘‘Border Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization … Leer más

Español