Presidente Obama aprueba fallo de la Corte Suprema a favor de parejas gay

El Presidente Barack Obama hoy expresó su aprobación del fallo de la Corte Suprema que declaró inconstitucional una parte de la Ley de Defensa del Matrimonio (Defense of Marriage Act – DOMA, siglas en inglés) y le dió instrucciones al Fiscal General de los Estados Unidos que trabajara junto con los otros miembros de la administración … Leer más

Cómo reinscribirse para el TPS de Honduras y Nicaragua 2

Ayer les informé que el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) había decidido extender el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, siglas en inglés) para Honduras y Nicaragua. Hoy el DHS publicó una notificación oficial en el Registro Federal para cada país y proveyó instrucciones sobre … Leer más

Nueva extensión del TPS para Honduras y Nicaragua 2013

El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) hoy anunció la extensión del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para Honduras y Nicaragua. Personas de estos paises podrán permanecer bajo la protección del programa otros 18 meses a partir del 6 de julio … Leer más

Parejas gay podrían beneficiarse de la discreción procesal

En una decisión sin precedentes, la Secretaria de Seguridad Interna Janet Napolitano emitió una orden al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE,) que debe incluir dentro la definición de relación familiar a parejas del mismo sexo que mantienen una relación de largo plazo. En una carta dirigida a miembros del Congreso, Napolitano les … Leer más

¿Podré obtener la residencia permanente por medio de acción diferida?

Continúan las dudas sobre el programa de acción diferida que el gobierno federal recientemente otorgó a cientos de miles de jóvenes indocumentados. En mi columna de La Opinión de esta semana sigo contestando a algunas de las preguntas que he recibido de lectores. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Cada caso es distinto, … Leer más

Se anuncian plazos para implementación de acción diferida

Los DREAMers pronto tendrán el tan esperado alivio del amparo administrativo, conocido como el programa de acción diferida, anunciado el 15 de junio por Janet Napolitano, Secretaria del Departamento de Seguridad Interna (DHS). Durante una presentación ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes, Napolitano hoy anunció que los procedimientos para solicitar el programa … Leer más

Se extiende TPS para El Salvador 2012

El Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos (DHS) hoy anunció la extensión del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para El Salvador. Personas de este país podrán permanecer bajo la protección del programa otros 18 meses a partir del 10 de marzo del 2012 hasta el 9 de septiembre del 2013.  Además, … Leer más

Período de reinscripción al TPS para Honduras y Nicaragua llega a su fin

El pasado 3 de noviembre del 2011 el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunció la extensión del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para Honduras y Nicaragua.  El USCIS también informo que el plazo límite para reinscribirse para el TPS es el jueves, 5 de enero del 2012. En mi columna … Leer más

Cómo reinscribirse para el TPS de Honduras y Nicaragua

La semana pasada el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunció la extensión del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para Honduras y Nicaragua. En mi columna de “Consulta Migratoria” de esta semana en La Opinión, explico cómo reinscribirse para el TPS.

ICE deportó casi 400,000 personas en último año fiscal

John Morton, el Director del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), hoy dió a conocer que se deportaron 396.906 personas durante el año fiscal 2011 (1ro de octubre del 2010 al 30 de septiembre del 2011).  Este es el mayor número de deportados en la historia de la agencia. Según las cifras de … Leer más