Solicitudes para visas de inmigrante se harán electrónicamente

A partir del martes 3 de septiembre del 2013, el Departamento de Estado de los Estados Unidos (DOS, siglas en inglés) completará la transición a un sistema electrónico para recibir solicitudes de visa de inmigrante.  Actualmente, ciertos solicitantes de visas de inmigrantes en algunos países, incluyendo cualquier embajada o consulado de los Estados Unidos en … Leer más

Cómo solicitar una exención de pago para trámites migratorios

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria®, explico cómo ciertas personas pueden solicitar una exención de pago al hacer sus trámites migratorios: Esta es la columna: La mayoría de los trámites migratorios requieren el pago de tarifas al gobierno.  Para solicitar la ciudadanía estadounidense, renovar su tarjeta de residencia permanente, u obtener un permiso de trabajo, entre … Leer más

Se aprobaron más de 430.000 casos de acción diferida en el primer año

Hoy se cumple el primer aniversario desde que el gobierno federal comenzó aceptar solicitudes para el programa de acción diferida para jóvenes indocumentados que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños.  Gracias al Presidente Obama y su administración, la vida de más de 430.000 personas y sus familias ha dado un giro positivo en … Leer más

¿Cuánto tiempo demoran visas para peticiones familiares?

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria, contesto preguntas de lectores.  Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona.  Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite. Soy salvadoreño y envié … Leer más

Porqué es importante reinscriberse al TPS

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria, explico porqué salvadoreños que sean elegibles deben reinscribirse al programa de Estatus de Protección Temporal. Esta es la columna: A menos de una semana que cierre el plazo de reinscripción al programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para los salvadoreños, casi la mitad de las personas elegibles aún no … Leer más

USCIS aprobó casi 401.000 casos de acción diferida

Se han enviado más de 557.412 solicitudes de Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, siglas en inglés) desde que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) abrió el plazo para iniciar el trámite el 15 de agosto del 2012. Según cifras proporcionadas por el USCIS, esta agencia gubernamental ha recibido … Leer más

¿Se puede volver a pedir un perdón a la ley del castigo si le fue antes negado?

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria, contesto las preguntas de lectores.  Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona.  Aquí respondo de forma general a sus dudas.  Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite. Soy ecuatoriana. En el … Leer más

En que consiste el programa de legalización de reforma migratoria del Senado

Ayer les informé que el Senado de los Estados Unidos aprobó un proyecto de reforma migratoria integral titulado ”Seguridad Fronteriza, Oportunidad Económica, y Ley de Modernización de Inmigración”. (‘‘Border Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization Act” (S. 744), en inglés.) El documento consiste de aproximadamente 1200 páginas y es importante enfatizar que por el momento es … Leer más

Senado aprueba proyecto de reforma migratoria integral

Con un voto de 68-32, el Senado de los Estados Unidos aprobó hoy el proyecto de reforma migratoria integral titulado ”Seguridad Fronteriza, Oportunidad Económica, y Ley de Modernización de Inmigración”. (‘‘Border Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization Act” (S. 744), en inglés.) Ahora, el debate sobre una reforma migratoria integral pasa a la Cámara de Representantes … Leer más

Cómo podría afectar obtener la residencia o ciudadanía si es “carga pública”

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria, explico porqué solicitar beneficios públicos podría afectar a personas que desean obtener la residencia o ciudadanía. Esta es la columna: Recibir asistencia pública puede afectar su habilidad de obtener la residencia o ciudadanía estadounidense. Si el gobierno lo considera una “carga pública”, podría ser inadmisible para obtener beneficios migratorios. Aquí les … Leer más

Español