Corte de Inmigración de Estados Unidos no eliminarán intérpretes

Varias Cortes de Inmigración alrededor de los Estados Unidos han comenzado a usar videos explicativos para ofrecer información sobre sus derechos a inmigrantes durante sus primeras audiencias. Pero eso no significa que se eliminará el uso de intérpretes, asegura la Oficina Ejecutiva para Revisión de Casos de Inmigración (EOIR, siglas en inglés). "EOIR no ha eliminado a los intérpretes, y los intérpretes en persona y por teléfono están disponibles para después que se muestren los avisos en video", dice una portavoz de EOIR.

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”||0px|||”] [sc_fs_faq sc_id=”fs_faqtelexqihy” html=”false” headline=”h2″ img=”11077″ question=”¿Hay intérpretes en las Cortes de Inmigración?” img_alt=”” css_class=”” ]Varias Cortes de Inmigración alrededor de los Estados Unidos han comenzado a usar videos explicativos para ofrecer información sobre sus derechos a inmigrantes durante sus … Leer más

Abrirán nueva corte de inmigración en Nueva York

[sc_fs_faq sc_id=”fs_faqc62mqjznw” html=”false” headline=”h2″ img=”” question=”¿Cuáles son las cortes de inmigración en la Ciudad de Nueva York?” img_alt=”” css_class=”” ] La información de contacto para la nueva corte de inmigración es la siguiente: New York – Broadway Immigration Court 290 Broadway, Suite 2900 New York, NY 10057 Teléfono: 212-240-4900 Horario de atención: 8:00 a.m. a … Leer más

EOIR abrirá corte de inmigración en Sacramento, California

La Oficina Ejecutiva para Revisión de Casos de Inmigración (EOIR, siglas en inglés) anunció que el 3 de septiembre del 2019 abrirá una corte de inmigración en Sacramento, California. La información de contacto para la nueva corte de inmigración es la siguiente: Dirección: Sacramento Immigration Court John Moss Federal Building 650 Capitol Mall, Suite 4-200 Sacramento, … Leer más

Estados Unidos amplía autoridad para realizar deportaciones rápidas

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció hoy que ampliará la ejecución de deportaciones rápidas para incluir a inmigrantes que estén ilegalmente en cualquier parte de los Estados Unidos y que han estado en el país por menos de dos años.

¿Qué debo hacer durante una redada de ICE?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector que tiene miedo de ser arrestado por las autoridades migratorias en los Estados Unidos. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con … Leer más

DHS no realizará operativos o detenciones en zonas afectadas por Tormenta Tropical Barry

El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, siglas en inglés) hoy anunció que no realizará operativos, detenciones u otras tareas relacionadas con el cumplimiento de la ley de inmigración en las zonas afectadas por la Tormenta Tropical Barry, excepto en el caso de una amenaza grave a la seguridad pública. El DHS afirmó … Leer más

¿Qué pasa si no voy a mi audiencia en la corte de inmigración?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana, contesto la pregunta de un lector que está considerando no presentarse a su próxima audiencia en la corte de inmigración. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con … Leer más

¿Como residente, puedo ayudar a una hijastra detenida por inmigración?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de una lectora que quiere saber cómo ayudar a su hijastra detenida por inmigración. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de … Leer más

¿Si recibo una notificación de comparecencia, significa que me van a deportar?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector que quiere saber cómo le afectará recibir una notificación de comparecencia. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de … Leer más

EEUU redoblará esfuerzos para enjuiciar criminalmente a indocumentados y padres que ilegalmente cruzan frontera con hijos

Reafirmando su postura de “cero tolerancia”, el Fiscal General de los Estados Unidos Jeff Sessions advirtió ayer que el Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ, siglas en inglés) procesará penalmente a inmigrantes que ilegalmente crucen la frontera. También afirmó que enjuiciará a padres por hacer contrabando humano si tratan de entrar ilegalmente al país … Leer más

Español