Cómo afecta quedarse indocumentado tras entrar legalmente a EE.UU.

Esta semana en “Consulta Migratoria”, mi columna en el diario La Opinión, contesto varias preguntas de mis lectores. Entérese cómo quedarse indocumentado después de entrar legalmente a los Estados Unidos puede afectar sus trámites migratorios en el futuro.  Lea las respuestas en mi columna de esta semana.

¿Se puede finalizar la residencia permanente sin ayuda de un conyuge?

Por lo general, ambos esposos deben someter la solicitud para remover las condiciones de  la residencia permanente. El trámite debe realizarse dentro del período  de 90 días antes de cumplirse los dos años en que se le otorgó la residencia permanente condicional. Pero existen algunas excepciones.  Entérese cuales son leyendo “Consulta Migratoria”, mi columna en … Leer más

Cómo cambiar su dirección con USCIS y otras oficinas gubernamentales

La ley requiere que la mayoría de personas no-ciudadanas de los Estados Unidos notifique al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) cambios de dirección dentro de un plazo de 10 días después de mudarse. Es responsabilidad exclusiva de la persona que solicita beneficios inmigratorios para sí mismo o su familia que el USCIS … Leer más

Existen exenciones de pago para trámites inmigratorios

La mayoría de los trámites inmigratorios requieren el pago de tarifas al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés) – ya sea para la renovación de una tarjeta de residencia permanente, obtener un permiso de trabajo, o la inscripción al programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, siglas en inglés), entre … Leer más

Consejo para estudiantes indocumentados sobre el DREAM Act

La semana pasada participé en la conferencia anual de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos.  Después de mi presentación, conocí a dos estudiantes de periodismo que están indocumentadas y ansiosas por salir del limbo inmigratorio en que se encuentran.  Me entristeció no poder ayudarles ahora y me hizo pensar cómo estas personas pueden abogar por … Leer más

Mas de un millón de residentes permanentes en el 2009

En el 2009, un total de 1,130,818 personas obtuvieron la residencia permanente en los Estados Unidos.  Según el mas reciente informe del Departamento de Seguridad Interna de los EE.UU. publicado este mes, la mayoría de estas personas ya estaban viviendo en el país cuando se les otorgo la residencia permanente.  Casi dos tercios de los … Leer más

Español