Más detalles sobre nuevo perdón provisional a la ley del castigo

Esta mañana les informé que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) finalmente dió a conocer el reglamento final para implementar la modificación del proceso para obtener un perdón (waiver) bajo la “ley del castigo”.  Mañana se publicará oficialmente en el Registro Federal (Federal Register) y los nuevos procedimientos entrarán en vigor el 4 … Leer más

Gobierno anuncia cambios a la “ley del castigo”

Hoy el Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos anunció el reglamento final para modificar el proceso de obtener un perdón (waiver) bajo la “ley del castigo”.  Este cambio ayudará a miles de ciudadanos norteamericanos que tienen familiares inmediatos indocumentados – padres, esposos e hijos solteros menores de 21 años – cuando soliciten la residencia … Leer más

Resoluciones migratorias para el 2013

¡Feliz año! Esta semana en mi columna en La Opinión ofrezco algunas recomendaciones de resoluciones inmigratorias para el 2013. El final del año nos da la oportunidad de reflexionar sobre logros pasados y hacer resoluciones para mejorar nuestras vidas en el año nuevo. Hoy les propongo que además hagan las siguientes resoluciones inmigratorias en el … Leer más

Nueva cuota para procesamiento de tarjeta de verde

A partir del 1ero de febrero del 2013, el USCIS va a cobrar una nueva cuota de $165 dólares para el procesamiento de visas de residencia permanente que se presenten en el extranjero. Según el USCIS, la nueva “cuota de inmigrante” es para recobrar los costos de procesar las visas de inmigrante después de que … Leer más

Porqué indocumentados deben pagar impuestos

En mi columna de esta semana en La Opinión explico porqué inmigrantes indocumentados deben pagar impuestos sobre ingresos y qué deben hacer para iniciar el proceso. Pagar impuestos es requerido por la ley y nuestra responsabilidad por el derecho de poder vivir en los Estados Unidos. Toda persona, incluyendo inmigrantes indocumentados debe hacer su planilla … Leer más

Cerró período de inscripción para lotería de visas

El sábado pasado fue el último día para inscripción a la lotería de visas para el año fiscal 2014.  El período de inscripción para las Visas de Diversidad se realizó este año del 2 de octubre al 3 de noviembre del 2012. Los ganadores de la lotería recién podrán enterarse si ganaron a partir del primero de mayo del … Leer más

Continúan preguntas sobre ley del castigo

Casi todos los días me llegan preguntas de personas que quieren saber cuando entrará en vigor el perdón provisional para la ley del castigo.  La realidad es que el gobierno aún no ha anunciado una fecha.  En cuanto la den a conocer, de inmediato les informaré. Esta semana en mi columna en La Opinión, contesto … Leer más

Cómo reportar a un consultor de inmigración

Esta semana en mi columna de La Opinión contesto la pregunta de un lector sobre un tema muy importante para la comunidad inmigrante: el uso indebido de consultores de inmigración para asesoría legal. Fui a un consultor de inmigración en Los Ángeles que prometió ayudarme a arreglar mis papeles. Le pagué miles de dólares pero … Leer más

Qué es el programa SAVE y cómo funciona

Esta semana en mi columna de La Opinión, explico qué deben hacer residentes legales y ciudadanos norteamericanos naturalizados para obtener beneficios públicos. Antes de poder recibir un beneficio público como una tarjeta de seguro social, Medicaid, estampillas para alimentos o hasta una licencia de conducir, las agencias gubernamentales que otorgan estos beneficios deben verificar la … Leer más

Fallo de corte podría beneficiar a hijos de residentes legales

La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito hoy dictaminó que la ley de inmigración federal da prioridad a los hijos de residentes legales que se hicieron adultos mientras esperaban años para una visa. Este fallo no es final, pero de ratificarse, podría cambiar la situación para miles de hijos de residentes legales. Durante años, la … Leer más

Español