Cómo cambiar su dirección con USCIS y otras oficinas gubernamentales

La ley requiere que la mayoría de personas no-ciudadanas de los Estados Unidos notifique al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) cambios de dirección dentro de un plazo de 10 días después de mudarse. Es responsabilidad exclusiva de la persona que solicita beneficios inmigratorios para sí mismo o su familia que el USCIS … Leer más

Hermano de actriz deportado a Colombia

El hermano de la conocida actriz Sofía Vergara fue deportado a Colombia, su país natal, debido a su extenso historial criminal.  Julio Vergara, de 34 años, fue arrestado más de 30 veces a lo largo de 10 años por posesión de marihuana y cocaína.  En una reciente entrevista, la actriz compartió que su hermano ha … Leer más

Gobierno de EE.UU. entabla demanda contra Alabama por ley anti-inmigrante

El Departamento de Justicia ayer presentó una demanda legal para bloquear la implementación de la ley H.B. 56 de Alabama, considerando que ésta viola la Constitución de los Estados Unidos. La ley, que está siendo impugnada por el gobierno federal, entraría en vigor el 1ero de septiembre. La H.B. 56 es considerada la más restrictiva de todas las … Leer más

Ayuda para victimas del tráfico de personas

La trata o tráfico de personas es el comercio ilegal de personas para la explotación sexual o laboral mediante prostitución o trabajos forzados, servidumbre involuntaria o cualquier forma moderna de esclavitud. Es un serio problema con millones de víctimas alrededor del mundo, miles de ellas en los Estados Unidos. En mi columna de esta semana … Leer más

Gobernador Brown firma ley Dream Act en California

Durante un foro comunitario sobre el Dream Act realizado en el Colegio Comunitario de la Ciudad de Los Ángeles, el gobernador de California, Jerry Brown, hoy firmó la ley AB 130 que permite a estudiantes indocumentados recibir becas de fondos privados para su educación universitaria. A partir del 1ro de enero del 2012 esta ley permitirá que estudiantes indocumentados … Leer más

Condenan a prisión a mexicano por tráfico de humanos y trabajo forzado

Simón Banda-Mireles, un ciudadano mexicano de 50 años, fue condenado a casi 4 años de prisión por emplear a extranjeros indocumentados con fines comerciales.  El hombre, que era propietario de varios restaurantes en New York, Ohio, Pennsylvania y West Virginia admitió tener entre 25 a 100 empleados indocumentados trabajando en sus negocios entre el 2006 y el 2008. Banda-Mireles, que … Leer más

Juez rechaza demanda; se anuncian nuevos resultados de lotería de visas

Una jueza federal rechazó una demanda presentada por un grupo de personas que erróneamente habían sido preseleccionados en mayo de este año para el Programa de Lotería de Visa por Diversidad. La decisión de la Jueza Amy Berman abrió el paso para que el Departamento de Estado publicara los resultados de la segunda lotería realizada … Leer más

ONU declara ejecución de mexicano violación al derecho internacional

En la noche de ayer, 7 de julio, Humberto Leal Garcia (Leal), un mexicano de 38 años fue ejecutado en el estado de Texas.  El hombre había sido condenado por violación y asesinato de una joven de 16 años en 1994. Pero hubo un problema con la ejecución de Leal.  Las autoridades de Texas nunca le informaron a Leal, un … Leer más

Cómo hacerse ciudadano de los Estados Unidos

De los casi 12.5 millones residentes permanentes que viven en los Estados Unidos, casi 8 millones son elegibles para solicitar la ciudadanía.  Toda persona elegible debería convertirse en ciudadano porque no solo obtendrá importantes beneficios, sino también poder político al adquirir el derecho de votar. En mi columna de esta semana en La Opinión, explico las … Leer más

Anuncian cambios que podrían beneficiar a hijos de personas amparadas por el TPS

Si es hijo de una persona amparada bajo el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) podría ser elegible para inscripción inicial tardía si usted tenía menos de 21 años y era soltero durante el período de inscripción inicial del país del cual es originario. La Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, siglas en inglés) … Leer más

Español