Cómo solicitar una exención de pago para trámites migratorios

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria®, explico cómo ciertas personas pueden solicitar una exención de pago al hacer sus trámites migratorios: Esta es la columna: La mayoría de los trámites migratorios requieren el pago de tarifas al gobierno.  Para solicitar la ciudadanía estadounidense, renovar su tarjeta de residencia permanente, u obtener un permiso de trabajo, entre … Leer más

Descubren nueva estafa telefónica dirigida a inmigrantes

¡Alerta! Hay personas llamando por teléfono haciéndose pasar por agentes de inmigración, pidiendo información personal y dinero. Si recibe una de estas llamadas cuelgue inmediatamente. En las últimas semanas, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés) descubrió la nueva estafa, que tiene como blanco a personas que han presentado … Leer más

Se aprobaron más de 430.000 casos de acción diferida en el primer año

Hoy se cumple el primer aniversario desde que el gobierno federal comenzó aceptar solicitudes para el programa de acción diferida para jóvenes indocumentados que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños.  Gracias al Presidente Obama y su administración, la vida de más de 430.000 personas y sus familias ha dado un giro positivo en … Leer más

¿Cuánto tiempo demoran visas para peticiones familiares?

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria, contesto preguntas de lectores.  Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona.  Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite. Soy salvadoreño y envié … Leer más

Porqué es importante reinscriberse al TPS

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria, explico porqué salvadoreños que sean elegibles deben reinscribirse al programa de Estatus de Protección Temporal. Esta es la columna: A menos de una semana que cierre el plazo de reinscripción al programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para los salvadoreños, casi la mitad de las personas elegibles aún no … Leer más

Inscríbete a DACA si eres elegible

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria, explico porqué jóvenes indocumentados que sean elegibles deben inscribirse al programa de acción diferida. Esta es la columna: Más de 400 mil jóvenes indocumentados han obtenido el beneficio de acción diferida y la protección temporal de deportación desde que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) … Leer más

USCIS aprobó casi 401.000 casos de acción diferida

Se han enviado más de 557.412 solicitudes de Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, siglas en inglés) desde que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) abrió el plazo para iniciar el trámite el 15 de agosto del 2012. Según cifras proporcionadas por el USCIS, esta agencia gubernamental ha recibido … Leer más

¿Se puede volver a pedir un perdón a la ley del castigo si le fue antes negado?

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria, contesto las preguntas de lectores.  Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona.  Aquí respondo de forma general a sus dudas.  Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite. Soy ecuatoriana. En el … Leer más

Presidente Obama aprueba fallo de la Corte Suprema a favor de parejas gay

El Presidente Barack Obama hoy expresó su aprobación del fallo de la Corte Suprema que declaró inconstitucional una parte de la Ley de Defensa del Matrimonio (Defense of Marriage Act – DOMA, siglas en inglés) y le dió instrucciones al Fiscal General de los Estados Unidos que trabajara junto con los otros miembros de la administración … Leer más

Parejas inmigrantes gay podrían beneficiarse con fallo de Corte Suprema

La Corte Suprema de los Estados Unidos hoy dictaminó que la sección 3 de la Ley de Defensa del Matrimonio (Defense of Marriage Act – DOMA, siglas en inglés) es inconstitucional.  La sección 3 de DOMA era una ley federal que solamente reconocía matrimonios entre personas de diferente sexo. Debido que la ley de inmigración … Leer más

Español