¿Cómo afecta historial criminal al pedir residencia?

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria® contesto la pregunta de un lector que quiere saber si puede solicitar la residencia permanente aunque tuvo algunos problemas con la ley. Cada caso es distinto y las respuestas pueden variar según los antecedentes de cada persona.  Aquí respondo de forma general a sus dudas.  Por favor consulten … Leer más

Cómo afecta quedarse indocumentado tras entrar legalmente a EE.UU.

Esta semana en “Consulta Migratoria”, mi columna en el diario La Opinión, contesto varias preguntas de mis lectores. Entérese cómo quedarse indocumentado después de entrar legalmente a los Estados Unidos puede afectar sus trámites migratorios en el futuro.  Lea las respuestas en mi columna de esta semana.

¿Es posible tomar el examen de la ciudadanía en español?

Por lo general, una persona que desea obtener la ciudadanía norteamericana debe tomar un examen escrito y oral para demostrar que tiene conocimientos básicos de inglés y de la historia y gobierno de los  Estados Unidos. Si un solicitante reprueba los exámenes de inglés y de cívica, podrá tomar nuevamente el examen dentro de los … Leer más

USCIS ofrece formulario para solicitud de exención de cuotas

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.22″][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.0.9″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]Por primera vez, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés) está haciendo disponible un formulario estandarizado para aquellas personas que soliciten una “dispensa de tarifas” de trámites inmigratorios – conocido en inglés … Leer más

Reinscripción del TPS para salvadoreños llegando a su fin

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.22″][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]Quedan solo 7 días para que salvadoreños elegibles para el TPS puedan reinscribirse al programa. El último día es el 7 de septiembre.  Es importante que el trámite se haga antes de la fecha de vencimiento. Si el problema … Leer más

Se puede obtener TPS sin pagar tarifas

Personas que califican para el programa de estatus de protección temporal (TPS, siglas en inglés) y no tienen dinero para pagar las tarifas correspondientes para el trámite podrían recibir un perdón de pago del gobierno. Así que antes de ir en búsqueda de un préstamo para pagar los $420 dólares ($80 para las huellas digitales … Leer más

es_MXEspañol