Gobernador Brown autoriza licencias para indocumentados

Tuve la oportunidad de presenciar un momento histórico para la comunidad inmigrante indocumentada de California.  En una ceremonia realizada en el ayuntamiento de Los Ángeles, el gobernador Jerry Brown firmó el jueves por la mañana el documento que convirtió en ley la AB 60, que autoriza a inmigrantes indocumentados en California solicitar licencias de conducir. La nueva ley recién … Leer más

¿Cómo inscribirse para la lotería de visas?

Se abrió el plazo para la lotería de visas.  El cierre del gobierno no afectará la inscripción. En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana explico quienes son elegibles y qué debe hacer para inscribirse. Esta es la columna: Una de las formas de conseguir la residencia permanente en los Estados Unidos es a través … Leer más

Que agencias que sirven a inmigrantes están afectadas por el cierre

Gran parte de las actividades del gobierno federal han dejado de funcionar debido a que el Congreso de los Estados Unidos no ha aprobado un presupuesto anual. En el ámbito migratorio no todas las agencias que sirven a inmigrantes han sido afectadas.  A continuación explico como las principales agencias que sirven a inmigrantes están siendo … Leer más

¿Inmigrantes pueden calificar para Obamacare?

Esta semana, en mi columna Consulta Migratoria® indico los requisitos bajo los cuales ciertos inmigrantes podrían calificar para recibir ayuda financiera y adquirir cobertura médica bajo “Obamacare”. Esta es la columna: Una de las metas de la Ley Federal de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (Patient Protection and Affordable Care Act), conocida … Leer más

Cómo obtener la tarjeta verde con la visa U y aplicar a la residencia

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria®, explico cómo ciertas víctimas de crímenes puede obtener la residencia permanente en los Estados Unidos después de obtener la visa U. Esta es la columna: En mi columna anterior, expliqué que la visa U forma parte de un programa humanitario del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, … Leer más

USCIS provee nueva información para evitar estafas migratorias

Con el fin de combatir la el fraude migratorio y la práctia no autorizada de la ley, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) ha producido tres nuevos folletos con información que puede ayudar evitar ser víctimas de estafas inmigratorias. Durante varios años, yo he alertado a la gente del serio problema de personas … Leer más

Departamento de Estado anuncia período de inscripción para lotería de visas

Una de las formas de conseguir la residencia permanente en los Estados Unidos es a través del programa de visas de diversidad. Cada año, el Departamento de Estado de los EE.UU. hace un sorteo de estas visas, que se conoce comúnmente como la lotería de visas.  Estas visas se les dan a personas de países … Leer más

USCIS aprobó más de 455.000 casos de acción diferida

Se han recibido 588.725 solicitudes de Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, siglas en inglés) desde que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) abrió el plazo para iniciar el trámite el 15 de agosto del 2012. Según cifras proporcionadas por el USCIS, esta agencia gubernamental recibió un total de … Leer más

Legislatura de California aprueba licencias de conducir para indocumentados

El Senado y la Asamblea de California anoche aprobaron el proyecto de ley AB 60, que le permitirá a inmigrantes indocumentados, obtener licencias de conducir en el estado. Ahora, el proyecto pasa al Gobernador Jerry Brown, quien debe firmarla para convertirla en ley. Según el proyecto aprobado, las licencias para indocumentados serán diferentes a las … Leer más

Cómo obtener una visa U

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria®, explico cómo ciertas víctimas de crímenes puede obtener la visa U que les permite vivir y trabajar legalmente en los Estados Unidos: Esta es la columna: Un joven guatemalteco asaltado y apuñalado; una mexicana, víctima de violencia doméstica; una salvadoreña víctima de violación sexual y otra, víctima de un asalto … Leer más

Español