Cortes de inmigración en Los Ángeles y Van Nuys reanudan audiencias para inmigrantes no detenidos

Tras meses de clausura, tres cortes de inmigración en California volverán a realizar audiencias para inmigrantes que no están detenidos.

La Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR, siglas en inglés) anunció que las cortes de inmigración en Los Ángeles y Van Nuys reanudarán audiencias en casos de inmigrantes no detenidos el lunes, 21 de septiembre del 2020.

Las cortes de inmigración han postergado las audiencias para inmigrantes no detenidos a causa de la pandemia del coronavirus COVID-19, desde marzo del 2020. EOIR ha reanudado las operaciones de ciertas cortes y espera regresar a la normalidad en cuanto las condiciones lo permitan.

Información operacional de las cortes de inmigración

Si usted tiene un caso pendiente en la corte de inmigración, debe revisar regularmente la página web de EOIR para mantenerse informado sobre el funcionamiento de las cortes de inmigración en los Estados Unidos.

En este sitio web encontrarán información sobre el estado operacional de las cortes de inmigración e instrucciones sobre cómo presentar documentos en la corte y asistir a una audiencia migratoria.

Información de las cortes de inmigración en Los Ángeles y Van Nuys, California

La información del área de Los Ángeles son las siguientes:

EOIR Los Ángeles - Corte de inmigración en la Calle Olive (Olive Street Immigration Court)

Dirección postal y web:
606 S. Olive Street, 15th Floor
Los Angeles, CA 90014 
https://www.justice.gov/eoir/los-angeles-olive-street-immigration-court

Horas de operación:
Lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4 p.m.

Teléfono:
213-894-2811

EOIR Los Ángeles - Corte de inmigración en la Calle N. Los Ángeles (N. Los Angeles Street Immigration Court)

Dirección postal y web:
300 North Los Angeles Street, Room 4330
Los Angeles, CA 90012
https://www.justice.gov/eoir/los-angeles-n-los-angeles-st-immigration-court

Horas de operación:
Lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4 p.m.

Teléfono:
213-576-4701

EOIR Los Ángeles - Corte de inmigración en el Bulevar Van Nuys (Van Nuys Blvd. Immigration Court)

Dirección postal y web:
6230 Van Nuys Blvd. 3rd Floor, Suite 300
Van Nuys, CA 91401
https://www.justice.gov/eoir/los-angeles-van-nuys-boulevard-immigration-court

Horas de operación:
Lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4 p.m.

Teléfono:
818-904-5200

Prácticas de salud en las cortes de inmigración

Según el sitio web de EOIR, se requieren que toda persona que visite sus instalaciones siga las siguientes prácticas de salud y otras instrucciones adicionales que se le proporcione cuando visite la corte:

* Bajo ninguna circunstancia, personas infectadas con el coronavirus o diagnosticadas con COVID-19, que hayan tenido contacto con alguien con COVID-19 en los últimos 14 días, se les haya pedido ponerse en cuarentena, o tenga síntomas relacionados con el COVID-19, podrá entrar en la corte de inmigración para asistir a audiencias, presentar documentos o llevar a cabo cualquier trámite.

* Personas con síntomas de COVID-19 deben llamar a su representante legal para que le informen a la corte de inmigración sobre su enfermedad. Personas que no tienen un representante legal deben llamar a la corte de inmigración lo más pronto posible para informarles sobre su estado de salud y pedir una postergación de su audiencia migratoria.

* Se requiere el uso de mascarillas o cubiertas faciales en la corte de inmigración en todo momento. Según sea necesario, los niños menores de dos años y las personas con condiciones médicas que les impidan usar dicho cubierta facial están exentos de este requisito.

* Para mantener un distanciamiento social adecuado y facilitar mejor las audiencias, se le puede pedir que se traslade o abandone una zona determinada.

* Los tiempos de espera para entrar en el edificio y el espacio de la corte de inmigración pueden ser significativamente más largos de lo habitual. Haga los arreglos necesarios para llegar antes de la audiencia, de manera que llegue a la sala de audiencias a tiempo.

* Se requiere un distanciamiento social (mantener una distancia de seis pies con personas que no forman parte de su hogar).
- Por favor, recuerde esto cuando elija entrar en un ascensor. El tiempo de espera del ascensor puede ser significativamente más largo de lo habitual por esta razón.
- Dentro de la corte de inmigración, letreros o personal señalarán dónde debe tomar asiento. Si se le indica que se siente en un lugar determinado, no cambie de asiento.

* No traiga personas con usted a menos que se requiera que estén presentes para su audiencia. Recuerde que el tribunal de inmigración puede limitar la entrada.

* Practique una higiene adecuada lavándose las manos con agua y jabón o utilizando un desinfectante a base de alcohol.

Contraten a un abogado de inmigración

Los procedimientos en las cortes de inmigración son complicados y todo inmigrante en proceso de deportación debe contratar a un abogado de inmigración con licencia y experiencia para que le ayude con su caso migratorio.

Eviten contratar los servicios de notarios, consultores de inmigración, llena papeles y multiservicios. Estas personas no están autorizadas para darles consejos legales y representarlos en la corte de inmigración.

Español